| octobre 16, 2007 |
| Compét SimplyMoroccan - Hamida Medroba b FlétoX - |
Il s'agit d'une compétition initiée par La Bloggeuse SimplyMoroccan qui promouvoie le dialecte marocain à travers plusieurs sites. et ce en français en arabe et en anglais. Le concours consiste à composer une histoire d'environ 300 mots en utilisant les 5 mots suivants:Babbôr, qrzâz, farâsha, wîlî, et khnôna.
Il y'aura un prix pour les auteurs des trois meilleurs textes.
Cette initiative est bien plus que symbolique puisque le gagnant dans tout cela reste notre chère langue, La Darija... souvent marginalisée sur la toile.
Je me suis donc prêté au concept avec quelques caractères en plus (pour des soucis de narration) et secondes de retard, ce qui est indépendant de mon envie.
Il aurait été souaitable d'élargir le délai de participation pour que le concours ait plus de visibilité mais c'est l'initiative qui compte. Je pense qu'il y'a eu une quinzaine de participants... Les résultats seront disponibles dès ce mardi soir sur le Blog de l'organisatrice.
Quant à moi je vous laisse découvrir ma participation...
Hamida est une jeune femme pale et drôle à souhait. Sa particularité se situe dans la flore qui squatte sa texture capillaire. Dit comme ça, Hamida est tout sauf une rayonnante farâsha comme celles qu’on croiserait dans les jardins de Sidi Moumen entrain de butiner un grain de joie.
Non… mais vous imaginez une vraie farâsha avec les cheveux de Mentoufa ? Ça ressemblerait à Chabal avec des ailes ! wîlî… et encore ce n’est qu’un euphémisme.
Il faut dire que Hamida cherche l’homme de sa vie depuis 324 mois. Jusque là, elle ne l’a repéré que sur les calendriers de Rugby ou conduisant une moto dans Alfie.
Notre Bridget Jones marocaine en a ras les ovaires de s’échiner les mèches avec ce destin qrzâz et cruel qui la prive de revisiter la mélodie du bonheur.
Munie de sa poisse habituelle et de son I-Pod couleur caca, Hamida décide de s’offrir un jus de pêche à la terrasse du - Café Romantique – se laissant emporter (sur place) par les paroles enthousiasmantissimes de l’Italien Reda ‘‘Ya l' Babbôr ya mon amour Kharejni men la misère, fi bladi rani mahgoure ayit ayit ou j’en ai marre matratiche l'occasion… ’’.
Il suffit de ce moment rare et profond pour que Hamida Mentoufa aille sécher ses larmes et se refaire le profil dans les WC car on ne sait jamais. Les choses viennent d’où on les attend le moins !
Juste après qu’elle ait payé sa note, elle remarque une belle merco conduite par un bel homme aux yeux bleus qui lui fait signe ! Notre amie est bouche bée, elle se retient de ne pas mouiller sa jupe noire doublée d’une cravate punky… ‘‘C’est à moi que vous faites signe ?’’ s’écria la décoiffée (en récitant son numéro de tél). Le beau gosse confirme et lui demande de s’amener… Hamida arrive à pas feutrés avec un sourire digne des pubs pour dentifrices !
Le mec: ‘‘chi ness ness lay hafdek’’
Hamida est effarée. Elle emporte sa khnôna et sa désillusion pour aller se suicider dans les normes d’un conte de fée (décoiffé).
Projet initié par SimplyMoroccan : http://vocab-marocain.blogspot.com
Sponsor :SpeakMoroccan |
posted by O.B @ 1:11 AM   |
|
| 3 Comments: |
-
Le sort s'acharne sur notre Hamida meskina :(
-
Vois-tu SABA comme toujours, Hamida manque de cran...
Félicitations à Simply Moroccan pour la réussite de son Jeu et Bravo aux gagnants.
PS: Si jamais Hamida squatte ce chez moi c'est que la situation est grave mais c'est pas grave :)
-
top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk online casino[/url] brake the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]free casino games[/url] autonomous no consign bonus at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino
[/url].
|
| |
| << Home |
| |
| |
|
|
|
Name:O.B 
Le sort s'acharne sur notre Hamida meskina :(